2013年7月アーカイブ

　今日は私の自慢話しです。
　７月１０日に、日中韓の経済、政治、学術分野の協力関係を話し合う「第８回賢人会議」が、北海道の洞爺湖で開催され、３カ国共通の常用漢字８００字の選定草案が発表されたそうです。
　とてもよいことですが、何を今さらです。私は２００２年に小学校で習った１００６の小学漢字に中国常用漢字１０字を加えれば中国語ができてしまうという教材を、世に問いています。
　しかも簡体字や繁体字、ハングル文字でもなくも、日本の小学漢字を使えばいいという野心作です。日本の小学漢字を使用した世界で唯一の日本人向け中国語テキストと自負しています。幸いにも今でも売れていまして（値段が高いのでお薦めしませんが）、改訂版となり１０年を越える静かなロングセラーになっています。
　ただ、中国語の学習は小学漢字で事足りる言ったもんですから、中国語は難しいのだとしている先生方々に「これは中国語の教材でない邪道だと」お叱りを受けて以来、音沙汰なしになりしまいましたが、今でも日本の常用漢字で中国語をやればよいと考えています。
　中国語には、簡体字と繁体字があり、一般に簡体字は中国で使われ、繁体字は台湾と華僑社会で使われています。我々にとり簡体字はあまりに簡略化し過ぎ、記号のようで読めませんし、漢字の簡略化は中国文化の衰退を招いています。逆に繁体字の方は、画数ばかり多くて古い感じ（漢字）で馴染めません。また、韓国はハングル文字を使用することで漢字を無くしてしまい、昔ですと漢字を書くと会話ができたのですが、今の若者はそれが出来ません。こちらも漢字文化を喪失させています。
　だったら明治以降の学問、学術用語の多くが日本から中国に逆流したように、日本の漢字でもいいのではと思うわけです。ましてや日本人が中国語をやるのですから、合理的な自国で育んだ小学漢字をリサイクルして使用すればと考えたわけです。
　どうぞ賢人のみな様、よろしく賢い選定のほどを。

　暑中お見舞い申し上げます。ハルピンビールで乾杯！

　７月に入りました。富士登山の山開き、いい月にして行きましょう。本サイトも久々に「天風の精神遍歴」を追加しました。これからどんどんここに書き加えて行きます。

　日本は４日から参議院選挙で暑い夏となりそうです。私の古い友人も東京地区の自民公認で立候補しているので応援にかけつけようかと考えています。彼はこれで４期目の選挙になるから、参院のねじれを解消させ、総仕上げの政治活動をやってもらいたいものです。

　暑中なので今日は心の冷えるお話しです。
　朴大統領は中国を訪問し１９０９年１０月ハルピン駅構内で伊藤博文を暗殺した朝鮮人の安重根を、中韓両国の英雄として賞賛しハルピン市に記念碑を建てる事を要請したという。その背景には、中国と韓国は同様に日本などの列強により、韓国は日本の植民地に、中国は半植民地となり、その屈辱の記念碑ということです。中韓は友人であって共に反日で行こうという中国へ擦り寄り外交。蒙古襲来の際もモンゴルに加担し先陣を切って日本に攻めてきたわけで、この半島民族はこうして生き長がらえてきた国です。中国がこの要請に乗るかわかりませんが、「まぁお好きにやってくださいな」です。当分こんな反日の国は相手にせぬことです。
　ただ、杞憂することは朴新大統領の怨念です。暗殺者はいかなる理由にしろテロ行為です。もし、これに記念碑を建てるのなら、１９７２年８月、在日韓国人の文世光事件の流れ弾で母親が暗殺され、１９７９年に起きた金載圭による父親の暗殺、こうしたテロリストの記念碑も建てるというのか。自己矛盾をおかしています。
　私は朴新大統領にこうした悲劇を越えた寛容の政治を期待したが、どうやら未だに怨念を引きずっている様です。因念応果で「怨念で政治を始めると結果も怨念で終わる」ものです。「姫ご乱心」を（側近は姫と呼んでいる）諭す人はいないのだろうか。怨念は超えるべきなのだが、このままでは「姫」も悲劇な大統領で終わってしまう予感がしてならない。それはまた韓国の悲劇にもなるのだが、、、